allowGlobal=Permitir scripts globalmente (perigoso)
forbidGlobal=Non permitir scripts globalmente (aconsellado)
allowLocal=Permitir %S
allowTemp=Permitir temporalmente %S
forbidLocal=Non permitir %S
allowed.glb=Perigo! Scripts permitidos globalmente
allowed.yes=Scripts permitidos actualmente
allowed.prt=Scripts parcialmente permitidos
allowed.no=Scripts non permitidos actualmente
global.warning.title=Ollo!
global.warning.text=Os scripts van ser permitidos de xeito global (para cada áxina web).\n Esta é unha acción potencialmente perigosa.\n Estás seguro de querer facelo?
uninstall.alert.title=NoScript fóra de servizo
uninstall.alert.text=[%S]\nEscolliches desinstalar ou desactivar NoScript, por iso non podes cambiar xa os permisos relativos aos scripts.\nSe desexas cambialos, tes que instalar ou activar NoScript outra vez.
audio.samples=Mostras de audio
confirm=Estás seguro?
alwaysAsk=Pedir sempre confirmación
notifyHide=Ocultar logo de %S segundos
trust=Confiar en %S
distrust=Marcar %S como non fiábel
untrustedOrigin=Unha orixe non confiábel
xss.notify.generic=NoScript filtrou un intento potencias de cross-site scripting (XSS) dende %S. Os detalles técnicos foron almacenados na consola.
xss.notify.showConsole=Amosar consola...
xss.notify.showConsole.accessKey=S
xss.reason.filterXGet=Sanitized suspicious request. Original URL [%1$S] requested from [%2$S]. Sanitized URL: [%3$S].)
xss.reason.filterXGetRef=Sanitized suspicious request referer. URL [%1$S] requested from [%2$S]. Sanitized Referrer: [%3$S].)
xss.reason.filterXPost=Sanitized suspicious upload to [%1$S] from [%2$S]: transformed into a download-only GET request.
unsafeReload.warning=UNSAFELY reloading a suspicious\n\n%1$S [%2$S]\n\nFROM [%3$S]\n\nNoScript will NOT protect this request!\n
metaRefresh.notify=NoScript blocou unha redirección <META> dentro dun elemento <NOSCRIPT>: %S en %S segundos.
metaRefresh.notify.follow=Seguir redirección
metaRefresh.notify.follow.accessKey=F
notify.options=Opcións
notify.options.accessKey=O
reset.title=NoScript Reset
reset.warning=ALL the NoScript preferences and site permissions will be reset to their default values immediately.\nThis action cannot be reverted.\nDo you want to continue? 
jarDoc.notify=NoScript prevented the JAR resource\n%S\nfrom being loaded as a document (XSS hazard).
jarDoc.notify.reference=See http://noscript.net/faq#jar for details.
next=Next
prev=Previous
bookmarkSync.title=NoScript Configuration Bookmark
bookmarkSync.message=This bookmark is NOT meant to be opened, but to be synchronized using a service such as Weave or the XMarks extension.
